とにかく攻めたい

鬼畜眼鏡ドラマCD-眼鏡装着盤-
片桐さんｗどこまで呑気なんだよｗ
っていうか、本多も八課のみんなも何気にひどいと思うｗ
まあ、全然気づかない片桐さんも片桐さんですがｗ
あと、慌てる眼鏡克哉がなんか可愛かったですｗ
最近自分の中で、眼鏡克哉はだんだん
可愛いツンデレキャラ化していくようですｗ……

ちなみに、その片桐さんの声を聴いて、
アンジェリークのルヴァを思い出してしまったんですｗ
あののほほーんとして、のんびりしすぎなところが似てますねｗ
声も口調も似てると思いますｗ

一日一記事と決めていたけど、ダメになりましたね。
今月から翻訳の仕事が入って、
毎日書く余裕が無くなったのでやむ得なく。
某BLゲームの台湾で発売される中国語版の翻訳です。
念のために言っておきますが、
うちは正式に版権を取っていて、海賊版じゃないですよｗ
まあ、機会があれば翻訳の仕事について書いてみます。

テニスの王子様 Driving Smash!
ジャンプで『side King』の登場キャラが発表されたそうです。
氷帝：跡部、忍足、向日、宍戸、鳳、樺地、日吉
立海：赤也、幸村、真田、仁王、柳生、柳、丸井、ジャッカル
比嘉：木手
イエーイ！！赤也登場確定！そりゃあ出ない方がおかしいですけどｗ
やっと赤也の「先輩呼び」が聴ける！これが一番の楽しみだｗ
日吉と鳳の先輩呼びにも期待ｗコナミ様ありがとうｗ
赤也、日吉、鳳、神尾の４人で後輩萌えチームを作りたいですｗ
DSだから、音声の量にはあまり期待してなかったけど、
この間「大量のテキストとボイス」という情報も出たからね、期待してしまいます。
……で、観月は？！比嘉は木手だけですか？
「他の選手は今後に発表」って書いてあるそうですから、期待してみましょう。
それにしても、氷帝と立海が一緒なんですね。ゴージャスだなｗ

続きを読む

いじわる My Master(※18禁乙女ゲー)
平川さんのキャラ

最近ハマった平川さんが私大好きな後輩キャラで出たぁ！！
が！そのゲームは何から何まで私の趣味と正反対だ……＿|￣|○
何の試練ですかこれ……＿|￣|○
別に好きな人が悪いって言ってるわけじゃないです。
ただ設定も何もかもが私個人の趣味とは正反対です。
大体ご主人様達ってなんなんだよ！ｗ逆の方がいいよ逆の方が！女王と下僕の方がｗ
でも平川さんの先輩呼びがものすごく聴きたい…（←先輩呼びフェチ）
ああ、せめて18禁乙女ゲーじゃなければ……orz
いっそ私がＭだったらｗ

続きを読む

鬼畜眼鏡ドラマCD-眼鏡装着盤-
おおおおおお！これは萌えるｗ
ただカウントダウンしてるんじゃなくて、会話もありますねｗRも眼鏡も出てた！
ちょっとVitaminXのカウンダウンボイスと似たようなノリかな？ｗ
Rは怪しいし秋紀と克哉はなんか雰囲気いいしｗ萌えたｗ
やっぱり眼鏡克哉の声はいいなvvこれは毎回眼鏡克哉が出そうですねｗ
もしかしてMr.Rも毎回出るのかな？ｗ御堂とRが会話したらどうなるんだろう？ｗ

鬼畜眼鏡 ドラマCD-眼鏡装着盤-
詳細来たー！明日からカウントダウンボイスがありますね～楽しみだ～。
本多編のタイトル、パパラッチデートってなんですか？ｗ
もしかして本当にパパラッチに追っかけられるデートとかですか？ｗ
本多ってイタリアではもう有名人になったんですか？ｗ
片桐編は新婚旅行ですってｗ一体どこまで甘くなるんでしょうねｗ
御堂編のタイトル……仕事が忙しくてなかなか一緒にいる時間が取れない
というようなストーリーになるのかな？あくまで推測ですけど。
秋紀編は「嬉しいお出かけ」ですか。これは期待ですねー

実はちょうど今日予約して来たんですよこのドラマCD。
ちなみに鬼畜眼鏡って、日本では言うのが恥ずかしいタイトルだそうですが、
その点、台湾ではまだ平気だと思います。
中国語に『鬼畜』って単語は無いですからねｗ

あと、Spray公式サイトでファンブックの表紙画像が見られるようになりましたよ♪